Marais Sweater (Eng)

15,00 $

The Marais sweater pattern was born out of a desire to offer a more flexible approach to designing a knitted piece of clothing. Rather than relying on a set gauge, it is built around yours. You’ll be guided through a few simple calculations to determine the size that matches your desired fit, allowing you to use a variety of yarns and achieve the result you are looking for.

Beyond making a sweater, this method aims to make the relationship between gauge, calculations, and the final measurements of a knitted pied of clothing more explicit. By understanding these principles, you will develop a set of guidelines you can apply to future projects, whether adapting a pattern or making more informed design choices.

Take the time to read each step carefully: understanding the process is key to this approach.

This is my first attempt at making intuitive knitting more accessible by providing some guidelines for how I design my own knitted clothing.

MATERIALS

— Worsted-weight yarn*;

The Marais pattern is designed to accommodate different types of yarn. Choose a yarn that suits your taste and budget, but I recommend using a worsted-weight yarn (approximately 200 m / 100 g) to stay within the recommended gauge range.

— Needles A (3.5–5.5 mm), B (3.5–5 mm), and C* (2.75–4.00 mm);

Needles A are the main needles used for the project. Their size is determined by your gauge. Needles B are half a millimeter smaller and are used for ribbing to create neater edges. Needles C are the smallest of the three sizes. They are reserved for the neckline and can also be used for ribbing if you prefer a more fitted finish at the hem and cuffs. Check the project notes to see which needle sizes I used for the different versions.

— Tapestry needle for seaming;

— Gauge: 14 to 18 stitches × 4 inches (10 cm) in stockinette stitch using Needles A.

YARDAGE

Approximately 900 (1000, 1100, 1200, 1300) (1400, 1500, 1600, 1700) 1800, 1900 meters of yarn.

SIZES

1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9) 10, 11*, corresponding to finished circumferences of
[27–34] ([30–38], [34–42], [38–46], [42–48]) ([46–52], [50–56], [54–60], [58–64]), [62–68], [66–72] inches
or [69–86] ([76–97], [86–107], [97–117], [107–122]) ([117–132], [127–142], [137–152], [147–163]), [157–173], [168–183] centimeters.

Le châtaignier - Patron de tricot (Fr)
Le pull Lulu (Fr)

The Marais sweater pattern was born out of a desire to offer a more flexible approach to designing a knitted piece of clothing. Rather than relying on a set gauge, it is built around yours. You’ll be guided through a few simple calculations to determine the size that matches your desired fit, allowing you to use a variety of yarns and achieve the result you are looking for.

Beyond making a sweater, this method aims to make the relationship between gauge, calculations, and the final measurements of a knitted pied of clothing more explicit. By understanding these principles, you will develop a set of guidelines you can apply to future projects, whether adapting a pattern or making more informed design choices.

Take the time to read each step carefully: understanding the process is key to this approach.

This is my first attempt at making intuitive knitting more accessible by providing some guidelines for how I design my own knitted clothing.

MATERIALS

— Worsted-weight yarn*;

The Marais pattern is designed to accommodate different types of yarn. Choose a yarn that suits your taste and budget, but I recommend using a worsted-weight yarn (approximately 200 m / 100 g) to stay within the recommended gauge range.

— Needles A (3.5–5.5 mm), B (3.5–5 mm), and C* (2.75–4.00 mm);

Needles A are the main needles used for the project. Their size is determined by your gauge. Needles B are half a millimeter smaller and are used for ribbing to create neater edges. Needles C are the smallest of the three sizes. They are reserved for the neckline and can also be used for ribbing if you prefer a more fitted finish at the hem and cuffs. Check the project notes to see which needle sizes I used for the different versions.

— Tapestry needle for seaming;

— Gauge: 14 to 18 stitches × 4 inches (10 cm) in stockinette stitch using Needles A.

YARDAGE

Approximately 900 (1000, 1100, 1200, 1300) (1400, 1500, 1600, 1700) 1800, 1900 meters of yarn.

SIZES

1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9) 10, 11*, corresponding to finished circumferences of
[27–34] ([30–38], [34–42], [38–46], [42–48]) ([46–52], [50–56], [54–60], [58–64]), [62–68], [66–72] inches
or [69–86] ([76–97], [86–107], [97–117], [107–122]) ([117–132], [127–142], [137–152], [147–163]), [157–173], [168–183] centimeters.

Taille: 1 (56 pouces/142,24cm), 2 (68 pouces/172,72cm).

Matériel:

  • Un fil worsted/aran

*Laine Peace Fleece (183m/113g) ou l’équivalent. Des modèles ont également été tricotés avec la Briggs & Little, la Fivel de Rauma, la Cyrano de De Rerum Natura, la Matiz de Rosa Pomar.

  • Aiguilles 4mm & 5mm; ou les aiguilles qui vous permettent d’arriver à l’échantillon

*Vous pouvez utiliser des aiguilles droites ou des aiguilles circulaires (privilégier un câble de 32 pouces/81cm).

  • Aiguille à laine pour la couture


Échantillon:
14,5 mailles x 4 pouces sur des aiguilles 5mm (voir astuces pour le blocage)

*Pour réaliser votre échantillon, tricoter un carré de 16-20 mailles et d’environ 20 rangs. Le mesurer ensuite pour vous assurer d’arriver au même nombre de mailles.

Abréviations:

  • Long tail cast on, montage tubulaire, méthode de montage des mailles qui peut être remplacée si vous en préférez une autre qui a un rendu similaire (que je décrirais comme neutre, ni trop élastique, ni trop serré);

  • Endroit de l’ouvrage (right side), les mailles sont visibles comme des petits «v»;

  • Envers de l’ouvrage (wrong side), les mailles ressemblent à du point mousse;

  • K ou knit ou tricoter endroit, tricoter à l’endroit, *K4, par exemple, veut dire knit four stitches ou tricoter 4 mailles à l’endroit

  • P ou purl ou tricoter envers, tricoter à l’envers, *on utilise le P de la même manière que le K, P4 veut dire purl four stitches ou tricoter 4 mailles à l’envers

  • Côtes 1x1 ou 1x1 ribbing, tricoter une maille endroit et une maille envers en alternance

  • 1augD ou m1R, une augmentation à droite

  • 1augG ou m1L, une augmentation à gauche

  • SSK ou slip slip knit ou glisse glisse tricote, une diminution

  • K2tog ou knit 2 together ou tricoter deux mailles ensemble, une diminution

  • Compter ses rangs;

  • Coudre ses panneaux;

  • Remonter des mailles;